...tout âge , de tout ordre , de tout sexe , sont et seront j, tous les jours impliquées dans cette accusation. Ce » mal contagieux n'a pas seulement...être » arrêté.- Ce qu'il ya de certain , c'est qiie les temples » qui étoient presque déserts sont fréquentés ,' 'et que » les sacrifices long-temps...

...de tout sexe , de tout ordre , sont et seront » tous les jours impliqués dans cette accusa» tion. Ce mal contagieux n'a pas seulement » infecté les...villes, il a gagné les villages et » les campagnes (&).» Celse lui-même avoue que les chrétiens étoient (a) Carmenque Christo , quasi Ceo dicere secum...

...tout sexe , sont et seront tous » les jours impliquées dans cette accusation. Ce mal con» tagieux n'a pas seulement infecté les villes , il a gagné...qu'il ya » de certain, c'est que les temples qui étoient presque » déserts sont fréquentés , et que les sacrifices long-temps » négligés recommencent...

...tout sexe , sont et seront tous les jours impli» quées dans cette accusation. Ce mal contagieux y. n'a pas seulement infecté les villes , il a gagné...» qu'il ya de certain , c'est que les temples qui » étoient presque déserts sont fréquentés, et que » les sacrifices long-temps négligés recommencent...

...de gens de tout âge, de tout ordre, de tout sexe, sont et seront chaque jour impliqués dans cette accusation. Ce mal contagieux n'a pas seulement infecté...pourtant que l'on y peut remédier, et qu'il peut être arrête. Ce qu'il ya de certain , c'est que les temples , qui étaient presque déserts , sont fréquentés...

...sonnes de tout âge, de tout ordre, de tout sexe, sont et «seront tous les jours impliqués dans cette accusation. «Ce mal contagieux n'a pas seulement...«Ce qu'il ya de certain, c'est que les temples qui étoient «presque déserts sont fréquentés, et que les sacrifices «long-temps négligés recommencent:...

...per«sonnes de.toutàge, de tout ordre, de tout sexe, sont et «seront tous les jours impliqués dans cette accusation. «Ce mal contagieux n'a pas seulement...«il a gagné les villages et les campagnes. Je crois pource tant que l'on y peut remédier, et qu'il peut être arrêté. «Ce qu'il ya de certain , c'est...

..., de tout sexe , sont et seront tous «les jours impliqués dans cette accusation. Ce mal contan'a pas seulement infecté les villes, il a gagné les...qu'il ya de certain, « c'est que les temples qui étoient presque déserts sont fré«quentés, et que les sacrifices long-temps négligés recom»...

...de « tout àgç, de tout ordre, de tout sexe, soot et seront tous «les jours impliqués dans cette accusation. Ce mal conta«gieux n'a pas seulement...Ce qu'il ya de certain, " c'est que les temples qui étoient presque déserts sont fré« quentés, et que les sacrifices long-temps négligés recom«...

...de tout ordre, de toul sexe , sont et seront « tous les jours impliquées dans cette accusat ion. Ce mal contagieux « n'a pas seulement infecté les...Ce qu'il ya de certain , c'est que les temples qui « étoient presque déserts sont fréquentés, et que les sacrifices, « long-temps négligés, recommencent:...