De Taalstrijd hier en elders, الأجزاء 1-21897 |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
advocaat Antwerpen Athenæum Belgen België Belgische besluit bespreking bestuur bien blad Bohemen Brussel Brusselsche Bruxelles c'est Cisleithanië classes Coremans Deensche deux langues dien Djakovo Duitsche Duitschers écoles Edoch eenige eischen élèves enfants fait flamingants Fransche taal gansch gelijk Gent Gentsche Gentsche Hoogeschool goed Heer Hongarije hooger Hoogeschool hunne Kamer Kamer van Volksvertegenwoordigers kinderen Koning l'enseignement lagere scholen landsch landstalen langue flamande langue française Ledeganck leeraar leergang leerlingen Lepage letterkundige mais maken Minister moedertaal n'est nationale Neder Nederlandsche taal noodig Noord-Sleeswijk officieele onderwijs onderwijzers onze taal onzer Pangermanisme pays prov.-raadsheer Provincieraad qu'il qu'on question recht sche sedert Senaat Senator Senator TOURNAY slechts sont spreken studenten taalwet toestand tolbeambten TOURNAY tout Tschechen Tschechische tusschen tweede taal vertaling vervlaamsching Vlaamsche Vlaamsche Beweging Vlaamsche gewesten Vlaamsche land Vlaamsche volk Vlaamschgezinde Vlamingen Voorzitter vreemde taal Vriendt Waalsche Walen Wallons wenschen West-Vl West-Vlaanderen wetsontwerp woord zaak zelfs zitting zooals zulks zullen
مقاطع مشهورة
الصفحة 134 - La libre communication des pensées et des opinions est un des droits les plus précieux de l'homme : tout citoyen peut donc parler, écrire, imprimer librement, sauf à répondre de l'abus de cette liberté dans les cas déterminés par la loi.
الصفحة 133 - Le but de toute association politique est la conservation des droits naturels et imprescriptibles de l'homme. Ces droits sont la liberté, la propriété, la sûreté et la résistance à l'oppression.
الصفحة 133 - Nationale, considérant que l'ignorance, l'oubli ou le mépris des droits de l'homme sont les seules causes des malheurs publics et de la corruption des gouvernements, ont résolu d'exposer, dans .une déclaration solennelle, les droits naturels, inaliénables et sacrés de l'homme, afin que cette déclaration, constamment présente à tous les membres du corps social, leur rappelle sans cesse leurs droits et leurs devoirs...
الصفحة 134 - La propriété étant un droit inviolable et sacré, nul ne peut en être privé, si ce n'est lorsque la nécessité publique, légalement constatée, l'exige évidemment, et sous la condition d'une juste et préalable indemnité (1).
الصفحة 133 - ... afin que les actes du Pouvoir législatif et ceux du Pouvoir exécutif pouvant être à chaque instant comparés avec le but de toute institution politique, en soient plus respectés; afin que les réclamations des citoyens, fondées désormais sur des principes simples et incontestables, tournent toujours au maintien de la Constitution et au bonheur de tous.
الصفحة 228 - Roi DES BELGES, A TOUS PRÉSENTS ET A VENIR, SALUT. Les Chambres ont adopté et nous sanctionnons ce qui suit : TITRE PREMIER (2).
الصفحة 267 - ... cours de flamand est donné en flamand. « Les leçons d'anglais et d'allemand sont données en flamand exclusivement jusqu'à ce que les élèves soient en état de poursuivre ces études dans la langue même qu'on leur enseigne. « Un ou plusieurs cours du programme sont également donnés en flamand. Le nombre des cours ainsi donnés sera de deux au moins, à partir de la rentrée des classes de l'année 1886.
الصفحة 229 - Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met "s Lands zegel bekleed en door het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt worde.
الصفحة 227 - Koning der Belgen, Aan allen, tegenwoordigen en toekomenden, HEIL. De Kamers hebben aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt : HOOFDSTUK 1.
الصفحة 161 - Bureau administratif des établissements de l'Etat, peut toujours décider que tout ou partie des cours donnés en langue flamande, conformément aux articles 2 et 3, sercnt donnés simultanément en langue française.