Calendrier des courses de chevaux, ou, "Racing calendar" français ..., ÇáãÌáÏ 5

ÇáÛáÇÝ ÇáÃãÇãí
Galignani, 1840
 

ØÈÚÇÊ ÃÎÑì - ÚÑÖ ÌãíÚ ÇáãÞÊØÝÇÊ

ÚÈÇÑÇÊ æãÕØáÍÇÊ ãÃáæÝÉ

ãÞÇØÚ ãÔåæÑÉ

ÇáÕÝÍÉ clx - On se transporte dans la plaine des Sablons pour voir courir des animaux efflanqués qui passent comme un trait, tout couverts de sueur au bout de six minutes; & nous mettons ensuite dans les discussions qui résultent de ces courses un air de profondeur & une importance qui ont quelque chose de burlesque.þ
ÇáÕÝÍÉ clxvi - L'École royale vétérinaire d'Alfort est licenciée. No!re ministre du commerce et des travaux publics nous en proposera la réorganisation, s'il ya lieu. ART. 2. Notre ministre secrétaire d'État an département du commerce et des travaux publics est chargé de l'exécution de la présente ordonnance.þ
ÇáÕÝÍÉ ccxxxi - A cet effet, il devra être produit un certificat signé du propriétaire, et constatant le lieu où le cheval est né, et celui ou ceux où il a été élevé depuis sa naissance jusqu'au moment des courses. Si ce cheval n'est pas né chez le propriétaire qui le présente, celui-ci sera obligé de produire un second certificat, signé par le premier propriétaire du cheval , et attestant le lieu de sa naissance. Ces certificats, qui devront contenir, en outre, le signalement du cheval et sa généalogie,...þ
ÇáÕÝÍÉ clxiii - A tous présents et à venir, salut; Sur le rapport de notre ministre secrétaire d'État au département du commerce et des travaux publics, Notre conseil d'État entendu, Nous avons ordonné et ordonnons : Art.þ
ÇáÕÝÍÉ 196 - Dans le cas où le propriétaire du cheval vainqueur ne devrait pas recevoir le prix, ce prix appartiendra : 1° Dans une course à trois épreuves, à son concurrent dans la troisième ; 2° Dans une course à deux épreuves, au cheval qui sera arrivé le premier au but après le vainqueur dans les deux épreuves ; et, à défaut, à celui qui, en somme, aurait mis le moins de temps à franchir les deux épreuves ; 3° Dans une course à une seule épreuve, au cheval arrivé le second.þ
ÇáÕÝÍÉ clxxxvi - Si l'approbation doit être maintenue, il en sera fait mention sur le titre; si elle ne devait pas être continuée , le titre serait retiré et renvoyé au ministre. 124. La totalité de la prime d'approbation ne sera due qu'autant que l'étalon approuvé aura sailli au moins trente ¡unions.þ
ÇáÕÝÍÉ clxv - ... pouces) , mesurées à la potence , les qualités exigées d'une bonne poulinière. Ces primes ne seront accordées que si la jument est suivie de son poulain de l'année, provenant d'un étalon de pur sang. Il pourra être aussi accordé des primes de...þ
ÇáÕÝÍÉ ccxxii - Notre Ministre Secrétaire d'état au département des travaux publics, de l'agriculture et du commerce, est chargé de l'exécution de la présente ordonnance, qui sera insérée au Bulletin des lois.þ
ÇáÕÝÍÉ 11 - Les propriétaires des chevaux qui ont couru peuvent seuls réclamer le gagnant. Le propriétaire du second cheval a le premier ce droit , le troisième après lui, etc. Si plusieurs chevaux appartenaient au même propriétaire, il n'aurait pas le droit de réclamer son propre cheval. Le cheval réclamé ne sera livré qu'après avoir été payé; il doit l'être le jour même de la course, plus tard on ne pourrait plus exiger qu'il fut livré.þ
ÇáÕÝÍÉ ccxxxi - Tout propriétaire présentant ou faisant présenter en son nom un cheval pour les courses, est tenu de justifier de l'origine de ce cheval. A cet effet, il devra être produit un certificat signé du propriétaire, et constatant le lieu où le cheval est né, et celui ou ceux où il a été élevé depuis sa naissance jusqu'au moment des courses. Si ce cheval n'est pas né chez le propriétaire qui le présente, celui-ci sera obligé de produire un second certificat, signé par le premier propriétaire...þ

ãÚáæãÇÊ ÇáãÑÇÌÚ