 | Garcilaso de la Vega - 1771 - عدد الصفحات: 110
.../' |_ Che fecer di montagna il mal governo. Vili. Por tí el silencio de la selva umbrosa, Por tí la esquividad, y apartamiento Del solitario monte me agradaba: Por ti la verde yerba, el fresco viento, El blanco lirio , y colorada rosa, Y dulce primavera deseaba. ¡ Ay , quánto... | |
 | conte Giovanni Battista Conti - 1782 - عدد الصفحات: 390
...enemigo? Salid sin duelo lágrimas corriendo. VIH. » . » JL or ti el silencio de la selva umbrosa, Por ti la esquividad y apartamiento Del solitario...lirio y colorada rosa, Y dulce primavera deseaba. Ai ! quanto me engañaba , , .' Ai! quan diferente era, í л . Tu laset, в ingrata, e tl' ogm senso... | |
 | Francisco Xavier Llampillas - 1789 - عدد الصفحات: 306
...Por tí la esquividad, y apartamiento Del solitario monte, me agradaba: i Por tí la verde yerba , y fresco viento,' -.-' El blanco lirio , y colorada rosa, Y dulce primavera deseaba. ¡Hay quánto me engañaba! Hay quán diferente era, Y quán de otra manera, • , Lo que en tu falso... | |
 | Friedrich Bouterivek - 1804 - عدد الصفحات: 656
...»erlíert c). , Por ti el filencio de la felva umbrofa, Por ti Ja efquividad y apartamiento Del folitario monte me agradaba: Por ti la verde hierba , el fresco viento, El blanco lirio y colorada rofa, У dulce primavera defeaba. . Ay! quanto me engañaba« Ay ! quan diferente era , Y quan de otra... | |
 | Er. August Schmid - 1805 - عدد الصفحات: 514
...Que hará el enemigo ? Salid sin duelo lágrimas corriendo. Por tí el silencio de la selva umbrosa, Por ti la esquividad y apartamiento Del solitario monte me agradaba ; Por tí la verde yerba , el fresco viento, x. £1 blanco lirio, y colorada rosa, • Y dulce primavera... | |
 | Manuel José Quintana - 1807 - عدد الصفحات: 520
...umbrosa, Por ti la esquividad y apartamiento Del solitario monte me agradaba: Por ti la verde yerba , el fresco viento El blanco lirio y colorada rosa Y dulce primavera deseaba: ¡ Ay quanto me engañaba ! j Ay quan diferente era, Y quan de otra manera Lo que en tu falso pecho se escondia! Bien... | |
 | Manuel José Quintana - 1807 - عدد الصفحات: 522
...hará el enemigo? Salid sin duelo , lágrimas , corriendo. Por ti el silencio de la selva umbrosa, Por ti la esquividad y apartamiento Del solitario monte me agradaba: Por ti la verde yerba , el, fresco viento El blanco lirio y colorada rosa Y dulce primavera deseaba: j Ay quanto me... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1813 - عدد الصفحات: 548
...travail ma douleur » m'accorde un instant de trêve (i) » . (i) For ti el silencio de la selva nmbrosa, Por ti la esquividad y apartamiento Del solitario...fresco viento , El blanco lirio y colorada rosa Y dulce prim avera deseaba. • Ay ! qu mu o me engaiiaba ! Ây ! quari dit'crente era , Y quari de Qtra manera... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1813 - عدد الصفحات: 548
...instant de trêve (i) ». • .... (i) Por ti el silençio de la si:îv;i nmluosa , Por ti la esqcnvidad y apartamiento ( Del solitario monte me agradaba. Por ti la verde hierba , el fresco vient0 * El blanco lirio y colorada rosa Y dulce primavera deseaba. Ay ! quauto me enganaba ! ' ' Ay... | |
 | Manuel José Quintana - 1817 - عدد الصفحات: 440
...umbrosa , Por tí la esquividad y apartamiento Del solitario monte me agradaba : Por tí la verde yerba, el fresco viento , El blanco lirio y colorada rosa Y dulce primavera deseaba. ¡Ay quanto me engañaba! j Ay quan diferente era , Y quan de otra manera Lo que en tu falso pecho se escondía !... | |
| |
Por ti el silencio de la selva umbrosa, Por ti la esquividad y apartamiento Del solitario monte me agradaba : Por ti la verde hierba, el fresco viento, El blanco lirio y colorada rosa Y dulce primavera deseaba : ¡Ay cuánto me engañaba! 
