Q. Horatius Flaccus. Auswahl, für den Schulgebrauch herausgegeben von Andreas Weidner. Mit 12 Abbildungen. Preis geheftet 1 M. 20 Pf., gebunden 1 M. 50 Pf. Leipzig. Verlag von G. Freytag. 1896. N Vorwort. Meine „Auswahl des Horaz will durchaus nichts Ausgewähltes enthalten. Bei der Verschiedenheit des Geschmackes und der Neigungen von Lehrern und Schülern wäre die Aufstellung eines bindenden Kanons Vermessenheit; sie wäre aber auch Thorheit, weil die besonderen Bedürfnisse der verschiedenen Gymnasien unserer Zeit viel zu mannigfaltig sind: die eine Anstalt hat eine Oberklasse, wieder andere zwei, drei und vier, und diese besißen bald einen, bald mehrere Lehrer, denen die Leitung der Horazlektüre übertragen werden kann. Alle diese Verhältnisse bestimmen die Auswahl und Folge des Lehrstoffes. Meine Aufgabe konnte demnach nur die sein, auszuschließen was im Unterrichte niemals gelesen worden ist und nicht gelesen werden kann. Nur zwei Oden, glaube ich, durften entfernt werden, weil ihre Auffassung noch immer sehr unsicher, ihr Wert aber sicher gering ist, I 20 und IV 6. Durch mein negatives Verfahren erreichte ich zwei Vorteile: durch Entfernung des Schädlichen oder Unbrauchbaren rückt das Notwendige näher an einander und gewinnt das Licht der Übersichtlichkeit. Prüderie wird mir kein Verständiger zum Vorwurf machen, wenn er das Mitgeteilte ernsthaft prüft; wer aber glaubt, wir dürften in der Erziehung unserer Jugend noch ebenso zuversichtlich verfahren wie vor 30-40 Jahren, der hat im Wechsel der Zeiten den grellen Wechsel der Sitten und Anschauungen von Jung und Alt unbeachtet gelassen. Zum Verständnis der Dichtungen setzte ich oft leicht verständliche Zeichen der Gliederung, die sich nicht vor- und nicht aufdrängen jollen; öfters auch gab ich Bemerkungen oder Andeutungen am Rande, 968 (RECAP 98214 a |