| Juan Antonio Llorente - 1818 - عدد الصفحات: 516
...fêtes de l'année, à celles de la Sainte Vierge et de Saint Jean-Baptiste, les principaux: assistans confessent au démon leurs péchés, qui sont d'avoir...fait une vive réprimande, leur défend d'y retomber, el leur donne l'absolution, lorsqu'ils lui ont promis de se corriger : souvent il fait châtier à... | |
| Juan Antonio Llorente - 1818 - عدد الصفحات: 516
...confessent au déhion leurs péchas, qui sont d'avoir assisté à la messe et à d'autres cérémonie» de la religion chrétienne ; et il leur fait une vive...réprimande, leur défend d'y retomber, et leur donne Pabsolul ion, lorsqu'ils lui ont promis de se corriger : souvent il fait châtier à coups de fofiet... | |
| Jacques Du Clerq (sieur de Beauvoir.) - 1823 - عدد الصفحات: 346
...fêtes de Tannée, à celles de la Sainte Vierge et de Saint Jean-Baptiste, les principaux assistans confessent au démon leurs péchés, qui sont d'avoir assisté à la messe et a d'autres cérémonies de la religion chrétienne ; et il leur fait une vive réprimande , leur défend... | |
| Enguerrand de Monstrelet - 1826 - عدد الصفحات: 450
...fêtes de l'année, à celles de la Sainte Vierge et de Saint Jean-Baptiste, les principaux assistants confessent au Démon leurs péchés, qui sont d'avoir...lorsqu'ils lui ont promis de se corriger : souvent il fait châtiera coups de fouet ses pénitents , par un des sorciers qui fait l'office de bourreau. A cette... | |
| Enguerrand de Monstrelet - 1826 - عدد الصفحات: 458
...fêtes de l'année, à celles de la Sainte Vierge et de Saint Jean-Baptiste, les principaux assistants confessent au Démon leurs péchés, qui sont d'avoir assisté à la messe etàd'autres cérémonies de la religion chrétienne; et il leur fait une vive réprimande, leur défend... | |
| Enguerrand de Monstrelet - 1826 - عدد الصفحات: 450
...fêtes de l'année, à celles de la Sainte Vierge et de Saint Jean -Baptiste, les principaux assistants confessent au Démon leurs péchés, qui sont d'avoir assisté à la messe etàd'autres cérémonies de la religion chrétienne; et il leur fait une vive réprimande, leur défend... | |
| Enguerrand de Monstrelet - 1826 - عدد الصفحات: 456
...fêtes de l'année, à celles de la Sainte Vierge et de Saint Jean-Baptiste, les principaux assistants confessent au Démon leurs péchés, qui sont d'avoir assisté à la messe età d'autres cérémonies de la religion chrétienne; et il leur fait une vive réprimande, leur défend... | |
| Jean Alexandre C. Buchon - 1826 - عدد الصفحات: 452
...fêtes de l'année, à celles de' la Sainte Vierge et de Saint Jean-Baptiste, les principaux assistants confessent au Démon leurs péchés, qui sont d'avoir assisté à la messe età d'autres cérémonies de la religion chrétienne; et il leur fait une vive réprimande, leur défend... | |
| Louis Florentin Calmeil - 1845 - عدد الصفحات: 556
...prolongée que jusqu'au chant du coq. Aux principales fêtes de l'année, les principaux assistans confessent au démon leurs péchés, qui sont d'avoir assisté à la messe et autres cérémonies de la religion chrétienne ; il leur fait une vive réprimande, leur défend d'y... | |
| L. F. Calmeil - 1845 - عدد الصفحات: 674
...prolongée que jusqu'au chant du coq. Aux principales fêtes de l'année, les principaux assistans confessent au démon leurs péchés, qui sont d'avoir assisté à la messe et autres cérémonies de la religion chrétienne ; il leur fait une vive réprimande, leur défend d'y... | |
| |