Notices Regarding the Metrical Versions of the Psalms Received by the Church of Scotland. (From the Appendix to Principal Baillie's Letters and Journals, Vol. III)1842 - 53 من الصفحات |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
124th Psalm Affembly of Divines againſt amended Animadverfions Ante meridiem appointed Assembly Book of Pfalms CHURCH OF SCOTLAND Commiffion appoynts Commissioners at London Committee confidered copies corrected defire diocese of Moray doth restore Edinb Edinburgh edition Ellon England English faid fend fent fhall firſt flouds fome FRANCIS ROUS fung Generall Affembly Geneva Bible GEORGE HUTCHESON hath Honourable Houſe Houfe I'le fear James Hamiltoun John Adamfon King Kingdome Kirk of Scotland labours late Affembly loving Brethren Mafter mercifull mercy meridiem METRICAL VERSIONS minister Names sake notice Old Version Paraphrafe Parliament paths of righteousnesse Pfalmes in metre Philip Nevill Poft Preſbyteries PSALME XXIII publick published Pulleyn report their opinions revife revised Right Reverend righteous Robert Lowrie ROBERT PONT Roufe's Rous's scorners Scotish Scripturall Songs ſhall sinners thereof theſe THOMAS STERNHOLDE thy rod translated ungodly unto uſe Whittyngham wicked WILLIAM KETHE WILLIAM MURE ZACHARY BOYD
مقاطع مشهورة
الصفحة 41 - My table Thou hast furnished In presence of my foes ; My head Thou dost with oil anoint, And my cup overflows. 5 Goodness and mercy all my life Shall surely follow me : And in God's house for evermore My dwelling-place shall be.
الصفحة 41 - I'll not want. He makes me down to lie In pastures green ; he leadeth me The quiet waters by. My soul he doth restore again, And me to walk doth make Within the paths of righteousness, Ev'n for his own name's sake.
الصفحة 42 - The floods, O Lord, have lifted up, they lifted up their voice; The floods have lifted up their waves, and made a mighty noise. But yet the Lord, that is on high, is more of might by far Than noise of many waters is, or great sea-billows are.
الصفحة 3 - that everie minister, exhorter, and reader sail have one of the Psalme Bookes latelie printed in Edinburgh, and use the order contained therein in prayers, marriage, and ministration of the sacraments.
الصفحة 2 - The whole Booke of Psalmes, collected into English Metre by T. Sternhold, J. Hopkins, and others, conferred with the Ebrue, with apt Notes to sing them withall.
الصفحة 40 - He shall be like a tree that grows near planted by a river, Which in his season yields his fruit, and his leaf fadeth never : And all he doth shall prosper well.
الصفحة 40 - In judgment therefore shall not stand such as ungodly are ; Nor in th' assembly of the just shall wicked men appear. 6 For why ? the way of godly men unto the Lord is known: Whereas the way of wicked men shall quite be overthrown.
الصفحة 41 - Do wholly overpass. 2 My cry I will cause to ascend Unto the Lord most high ; To God, who doth all things for me Perform most perfectly. 3 From heav'n He shall send down, and me From his reproach defend That would devour me : God His truth And mercy forth shall send. 4 My soul among fierce lions is, I firebrands live among, Men's sons, whose teeth are spears and darts, A sharp sword is their tongue.
الصفحة 41 - RE merciful to me, O God ; thy mercy unto me Do thou extend ; because my soul doth put her trust in thee : Yea, in the shadow of thy wings my refuge I will place, Until these sad calamities do wholly overpass. 2 My cry I will cause to ascend unto the Lord most high ; To God, who doth all things for me perform most perfectly.
الصفحة 19 - The House being informed, That some of the Assembly of Divines were at the door, they were called in : And Mr. Wilson acquainted the House, That, according to a former Order of this House, they had perused the Psalms set out by Mr. Rouse; and, as they are now VOL. in. 2 y altered and amended, do conceive they may be useful to the Church.