 | 1846 - عدد الصفحات: 742
...pueda disimular. No se desdore aquella hoja de castidad que tengo asentada sobre este amoroso deseo, publicando ser otro mi dolor, que no el que me atormenta. Pero ¿cómo lo "podré hacer, lastimándome tan cruelmente el ponzoñoso bocado; que la vista de su presencia de aquel caballero... | |
 | Fernando de Rojas - 1900 - عدد الصفحات: 200
...sojuzgaste, humilmente suplico des a mi herido coracon suffrimiento z paciencia, con que mi terrible passion pueda dissimular. No se desdore aquella hoja de castidad...ser otro mi dolor, que no el que me atormenta. Pero como lo podre hazer, lastimandome tan cruelmente el poncoñoso bocado que la vista de su presencia... | |
 | Fernando de Rojas - 1900 - عدد الصفحات: 202
...sojuzgaste, humilmente suplico des a mi' herido coracon suffrimiento z paciencia, con que mi terrible passion pueda dissimular. No se desdore aquella hoja de castidad...ser otro mi dolor, que no el que me atormenta. Pero como lo podre hazer, lastimandome tan cruelmente el ponzoñoso bocado que la vista de su presencia... | |
 | Fernando de Rojas - 1902 - عدد الصفحات: 204
...humilmente suplico des a mi herido coraron sofrimiento z paciencia, con que mi terrible 20 passion pueda dissimular. No se desdore aquella hoja de castidad...ser otro mi dolor, que no el que me atormenta. Pero como lo podre hazer, lastimándome tan cruelmente el ponzoñoso bocado que la vista de su presencia... | |
 | Fernando de Rojas - 1902 - عدد الصفحات: 212
...humilmente suplico des a mi herido corazon sofrimiento z paciencia, con que mi terrible 2o passion pueda dissimular. No se desdore aquella hoja de castidad que tengo assentada sobre este amoroso desseo, ¿*IO 2O publicando ser otro mi dolor, que no el que me atormenta. Pero como lo podre hazer, lastimandome... | |
 | 1902 - عدد الصفحات: 206
...humilmente suplico des a mi herido coracon sofrimiento z paciencia, con que mi terrible 20 passion pueda dissimular. No se desdore aquella hoja de castidad que tengo assentada sobre este amoroso desseo, i publicando ser otro mi dolor, que no el que me atormenta. Pero como lo podre hazer, lastimandome... | |
 | Fernando de Rojas - 1907 - عدد الصفحات: 372
...humilmente suplico dés á mi herido cora9on suffrimiento é paciencia, con que mi terrible passion pueda dissimular. No se desdore aquella hoja de castidad...¿cómo lo podré hazer, lastimándome tan cruelmente el pon90ñoso bocado que la vista de su presencia de aquel cauallero me dió? ¡O género femíneo, encogido... | |
 | Fernando de Rojas - 1907 - عدد الصفحات: 376
...humilmente suplico dés á mi herido coracon suffrimiento é paciencia, con que mi terrible passion pueda dissimular. No se desdore aquella hoja de castidad...¿cómo lo podré hazer, lastimándome tan cruelmente el pon9ofioso bocado que la vista de su presencia de aquel cauallero me dió? ¡O género femíneo, encogido... | |
 | Barbara Louise Mujica, Amanda Curry - 1991 - عدد الصفحات: 254
...pueda disimular. No se desdore aquella hoja de castidad", que tengo asentada sobre este amoroso deseo, publicando ser otro mi dolor", que no el que me atormenta. Pero, cómo lo podré hacer, lastimándome tan cruelmente el ponzoñoso bocado, que la vista de su presencia de aquel caballero... | |
 | David William Foster - 1995 - عدد الصفحات: 904
...pueda disimular! No se desdore aquella hoja de castidad que tengo asentada sobre este amoroso deseo, publicando ser otro mi dolor, que no el que me atormenta. Pero, ¿cómo lo podré hacer, lastimándome tan cruelmente el ponzoñoso bocado, que la vista de su presencia de aquel caballero... | |
| |
... no se desdore aquella hoja de castidad que tengo assentada sobre este amoroso desseo, publicando ser otro mi dolor que no el que me atormenta. 
