 | 1880 - عدد الصفحات: 636
...Constantine was occupied in wondering what the sign could mean. In the night, UH he was sleeping. Christ appeared to him with the same sign which he had seen in the Heaven, and commanded him to make a representation of it to be used in battle. As soon as it was day... | |
 | August Wilhelm Grube - 1882 - عدد الصفحات: 490
...surprised him in the midst of his reflections and hesitation. Now he saw another apparition : Jesus Christ appeared to him with the same sign which he had seen in the heavens when awake, and commanded him to make a banner like that heavenly one, and to bear it before his army... | |
 | James Augustin Brown Scherer - 1902 - عدد الصفحات: 292
...be. While he continued to ponder and reason on its import, night imperceptibly drew on; and in his sleep the Christ of God appeared to him with the same...standard made in the likeness of that sign, and to use it in all engagements with his enemies." We know not how to explain this wonderful story. That it has... | |
 | Charles Henry Hamilton Wright, Charles Neil - 1904 - عدد الصفحات: 742
...the inscription "Conquer by this." Constantine declared that Christ appeared to him the same night, and commanded him to procure a standard made in the...likeness of that sign, and to use it as a safeguard in battle. This event, if historical, took place either in the beginning of Constantine's decisive struggle... | |
 | Algernon Sidney Crapsey - 1905 - عدد الصفحات: 344
...while he continued to ponder and to reason on its meaning, night imperceptibly drew on, and in his sleep the Christ of God appeared to him with the same...sign, and to use it as a safeguard in all engagements against his enemies." Thus in courtly phrase does the historian Eusebius tell us of one of the most... | |
 | 1855 - عدد الصفحات: 714
...this apparition could be. And while he continued to ponder on its meaning, night drew on ; and in his sleep the Christ of God appeared to him with the same...of that sign, and to use it as a safeguard in all his engagements with his enemies." If Constantine had any divine commission to establish Christianity,... | |
 | Christopher Bush Coleman - 1914 - عدد الصفحات: 276
...be. And while he continued to ponder and reason on its meaning, night suddenly came on; then in his sleep the Christ of God appeared to him with the same...which he had seen in the heavens and commanded him to make a likeness of that sign which he had seen in the heavens, and to use it as a safeguard in all... | |
 | Christopher Bush Coleman - 1914 - عدد الصفحات: 286
...be. And while he continued to ponder and reason on its meaning, night suddenly came on; then in his sleep the Christ of God appeared to him with the same...which he had seen in the heavens and commanded him to make a likeness of that sign which he had seen in the heavens, and to use it as a safeguard in all... | |
 | Christopher Bush Coleman - 1914 - عدد الصفحات: 290
...continued to ponder and reason on its meaning, night suddenly came on; then in his sleep the Qirist of God appeared to him with the same sign which he had seen in the heavens and commanded him to make a likeness of that sign which he had seen in the heavens, and to use it as a safeguard in all... | |
 | Jennie Hall - 1916 - عدد الصفحات: 464
...And while he continued to ponder and reason on its meaning, night imperceptibly drew on; and in his sleep the Christ of God appeared to him with the same...seen in the heavens, and commanded him to procure a A STATUE OF THE EMPEROR CONSTANTINE standard made in the likeness of that sign and to use it as a safe-guard... | |
| |
And while he continued to ponder and reason on its meaning, night suddenly came on; then in his sleep the Christ of God appeared to him with the same sign which he had seen in the heavens and commanded him to make a likeness of that sign which he had... 
